Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit, einen guten Rutsch und alles Gute fürs neue Jahr.

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und der Hinweis auf 2 Termine in unseren Geschäften:

Wir laden Sie herzlich zum Christmas-Late-Night-Shopping am Mittwoch, 21.12.11, in Göttingen von 14.30 bis 23.00 Uhr ein.

Zur Lagerräumung veranstalten wir vom 27. bis 30. Dezember in beiden Geschäften einen Inventurverkauf mit bis zu 70 % Rabatt.

P.S.: Am 24.12.11 haben wir in Amelsen und GÖ von 10.00 bis 13.00 Uhr geöffnet, am 31.12.11 bleiben beide Geschäfte geschlossen!

Die Gewinner für beide Geschäfte Amelsen und Göttingen sind gezogen!

Über eine Eintrittskarte – Ziehung Amelsen – können sich freuen: Karin Mahlke, Nicole Traupe, Simone Henne, Anja Wielert und Jessica Hoffmann.

Über eine Eintrittskafrt – Ziehung Göttingen – können sich freuen: Anja Engelbrecht, Katharina Schüle, Anna Marie Ehlert, Jasmin Wittling und Nicole Schulz.

Wir wünschen alle Gewinnern einen interessanten Messebesuch und würden uns freuen, sie an unserem Stand Nr. G 46 in Halle 21 begrüßen zu dürfen.

Wir laden Sie zu unserer Haus-Messe vom 9. bis 12. November 2011 nach Göttingen

herzlich ein.

Wir gewähren Ihnen auf alle neuen, markierten Artikel 10 % Rabatt,

auf Regen-, Outdoor- und Stalldecken sowie Thermostiefel und Stallschuhe 20 % Rabatt

und auf unmarkierte Artikel 30 % Rabatt.

Einzelteile, Rest- und Sonderposten haben wir bis zu 70 % reduziert!

Bei einem Einkauf ab EUR 130,00 gibt es eine Eintrittskarte für die Pferd&Jagd 2011 gratis!

(Nur während der Haus-Messe und nur 1x pro Kunde!)

P.S.: Am Mittwoch, 9.11.11, bieten wir ein Latenight-Shopping bis 22 Uhr an – weitersagen!

Postkarte mitbringen: Unter allen Kunden der Haus-Messe verlosen wir 5x je 1 Eintrittskarte

für die Pferd&Jagd 2011 in Hannover – Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Wir laden Sie zu unserer Haus-Messe
vom 3. bis 6. November 2011 nach Amelsen
herzlich ein.

Wir gewähren Ihnen auf alle
neuen, markierten Artikel 10 % Rabatt, auf
Regen-, Outdoor- und Stalldecken sowie
Thermostiefel und Stallschuhe 20 % Rabatt
und auf unmarkierte Artikel 30 % Rabatt.
Einzelteile, Rest- und Sonderposten haben wir
bis zu 70 % reduziert!
Bei einem Einkauf ab EUR 130,00 gibt es eine
Eintrittskarte für die Pferd&Jagd 2011 gratis!
(Nur während der Haus-Messe und nur 1x pro Kunde!)
P.S.: Am Sonntag, 6.11.11, haben wir von
11.00 – 16.00 h geöffnet – weitersagen!

Wir laden Sie zu unseren Aktions-Tagen vom 15. bis 17. September 2011 nach Amelsen herzlich ein. Wir gewähren auf das gesamte Sortiment 30% und mehr Rabatt!*

Einzelteile, Rest- und Sonderposten haben wir bis zu 80% reduziert!

Außerdem bieten wir Ihnen die neuesten Herbst-/Winterkollektionen 2011.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Donnerstag bis Freitag 10 – 18.30h und Samstag 10 – 16h.

Ihr PSI-Team

*Der Rabatt wird vom ursprünglichen Ladenpreis an der Kasse abgezogen und gilt nicht für neue, markierte Artikel (hier gilt 15% Rabatt), die neuen H/W-Kollektionen 2011 (hier gilt 5% Rabatt) sowie Futter, Bücher, Sättel, Kutschen und Geschirre!

Wir laden Sie zu unseren Aktions-Tagen vom 1. bis 3. September 2011 nach Göttingen herzlich ein. Wir gewähren auf das gesamte Sortiment 30% und mehr Rabatt!*

Einzelteile, Rest- und Sonderposten haben wir bis zu 80% reduziert!

Außerdem bieten wir Ihnen die neuesten Herbst-/Winterkollektionen 2011.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Donnerstag bis Freitag 10 – 18.30h und Samstag 10 – 16h.

Ihr PSI-Team

*Der Rabatt wird vom ursprünglichen Ladenpreis an der Kasse abgezogen und gilt nicht für neue, markierte Artikel (hier gilt 15% Rabatt), die neuen H/W-Kollektionen 2011 (hier gilt 5% Rabatt) sowie Futter, Bücher, Sättel, Kutschen und Geschirre!